fundamental breach of contract nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • sự vi phạm căn bản hợp đồng

  • sự vi ước nghiêm trọng

• fundamental     [,fʌndə'mentl] tính từ cơ bản, cơ sở, chủ yếu fundamental rules...
• breach     [bri:tʃ] danh từ lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...) mối bất...
• contract     ['kɔntrækt] danh từ hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết...
• breach of contract     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: điện sự vi phạm hợp đồng Lĩnh vực: xây...

• If the seller has committed a fundamental breach of contract, articles 67, 68 and 69 do not impair the remedies available to the buyer on account of the breach.
  Nếu bên bán vi phạm cơ bản hợp đồng thì Điều 67, Điều 68 và Điều 69 không ảnh hưởng đến các chế tài mà bên mua có thể áp dụng đối với hành vi vi phạm đó.
• If the seller has committed a fundamental breach of contract, articles 67, 68 and 69 do not impair the remedies available to the buyer on account of the breach.
  Nếu người bán gây ra một sự vi phạm cơ bản đối với hợp đồng, thì các quy định tại các điều 67, 68, 69 không ảnh hưởng đến quyền của người mua sử dụng các biện pháp bảo hộ pháp lý trong trường hợp xảy ra vi phạm như vậy.
• "If the seller has committed a fundamental breach of contract, articles 67, 68 and 69 do not impair the remedies available to the buyer on account of the breach."
  Nếu người bán gây ra một sự vi phạm cơ bản đối với hợp đồng, thì các quy định tại các điều 67, 68, 69 không ảnh hưởng đến quyền của người mua sử dụng các biện pháp bảo hộ pháp lý trong trường hợp xảy ra vi phạm như vậy.
• "If the seller has committed a fundamental breach of contract, articles 67, 68 and 69 do not impair the remedies available to the buyer on account of the breach."
  Nếu người bán gây ra một sự vi phạm chủ yếu đối với hợp đồng, thì các quy định của những điều 67, 68, 69, không ảnh hưởng đến quyền của người mua sử dụng các biện pháp bảo hộ pháp lý trong trường hợp xảy ra vi phạm như vậy.
• If the seller has committed a fundamental breach of contract, articles 67, 68 and 69 do not impair the remedies available to the buyer on account of the breach.
  Nếu người bán gây ra một sự vi phạm chủ yếu đối với hợp đồng, thì các quy định của những điều 67, 68, 69, không ảnh hưởng đến quyền của người mua sử dụng các biện pháp bảo hộ pháp lý trong trường hợp xảy ra vi phạm như vậy.